Instagram traducido

Vas navegando en Instagram, viendo más y más fotos y de pronto encuentras una que te quita el aliento, un paisaje de las montañas de Islandia, un mercado en Tailandia o alguna foto sobre fauna exótica en el Amazonas, entras para ver la descripción que da quien tomó la foto y notas que está en un idioma extraño y no hay opción de copiar para recurrir al traductor de google.

Lee también: ¿Cómo tener más likes en Instagram? Aquí 3 tips

A todos nos ha pasado, para solucionarlo Instagram al fin toma cartas en el asunto. A partir del siguiente mes esta red social ofrecerá traducciones de las descripciones y comentarios. Las palabras se traducirán automáticamente basándose tanto en el idioma original en el que están escritas como en el lenguaje configurado por el usuario de cada cuenta.

Instagram traducirá todo para ti, en tu idioma

A través de su cuenta oficial, Instagram anunció esta actualización: “el próximo mes, verán un botón de traducción en todas las publicaciones y comentarios que estén en un idioma diferente al de tu configuración”, señaló en la descripción de una foto. “La comunidad de Instagram ha crecido muy rápido y ha comenzado a globalizarse como nunca lo imaginamos. Estamos muy emocionados de que próximamente todos podrán entender las historias completas de un momento sin importar el idioma que hablen.”

La actualización abre para el mundo de Instagram la posibilidad de un compromiso global. Esta semana la compañía anunció que ahora cuenta con más de 500 millones de usuarios -300 de ellos usuarios diarios- de los cuales un 80 por ciento de otros países distintos de Estados Unidos.

Aún no es claro qué idiomas soportará la aplicación. Como sea la plataforma ya cuenta con 24 idiomas para empezar. Instagram no es la primer red social en ofrecer la opción de traducción. El año pasado Twitter comenzó una alianza con Microsoft Bing para ofrecer la opción de traducción tanto en el sitio web como en la aplicación móvil. Facebook cuenta con esta opción desde 2011.