To change the password registered on DFNDR's Vault feature, open the app, tap on Tools tab and open the Vault option.
Enter your current password.
Tap on Settings (upper right corner).
Select "Change your password"
Insert a new pattern or numerical password.
Enter your new pattern (or numerical password) again to confirm.
Tap on "Finish".