A grande quantidade de turistas estrangeiros nas cidades-sede dos jogos da Copa do Mundo aqui no Brasil incentivou muitos estabelecimentos a traduzirem placas e cardápios para o inglês com o objetivo de facilitar a comunicação entre brasileiros e visitantes.
No entanto, a falta de conhecimento do uso correto da língua inglesa teve um resultado contrário e muito engraçado.
Os erros bizarros invadiram as redes sociais e se transformaram em um dos assuntos mais comentados desta semana.
Vários usuários compartilharam as imagens em redes sociais como Facebook, Twitter, Google Plus e Instagram.
As gafes também vieram do poder público. Diversas placas instaladas em Brasília para orientar os motoristas serviram para confundir a cabeça dos estrangeiros e contribuir ainda mais para a diversão de nós, brasileiros.
Os erros em placas fizeram tanto sucesso que no site chamado Placas Copa é possível o usuário criar sua própria placa preenchendo os campos em branco.
O site também abriu um perfil no Facebook onde posta as placas mais engraçadas criadas pelos seus usuários.
Você usaria um @ no WhatsApp em vez de compartilhar seu número de telefone? O…
Você já ouviu que trocar de senha toda semana é uma forma de deixar suas…
Você instala um aplicativo novo, abre pela primeira vez e a tela aparece: “Permitir acesso…
Você desbloqueia o celular para responder uma mensagem rápida e, sem perceber, passa por vários…
Você abre um aplicativo para pedir comida, conferir o saldo da conta, conversar com amigos…
Você sai para ver a Copa e, sem perceber, o celular vai junto em quase…